English Heritage CEO to step down