Museum Wales appoints new Chief Executive