National Trust to open Surrey home of pioneering garden designer