The first UK museum has officially joined the Facebook boycott. Should others follow?