National Trust for Scotland announces emergency steps to save ‘birthright of generations’